MACO's日記

みそじ。東京出身。国際結婚。アメリカ田舎暮らし。

フリマ 〜Garage Sale〜

ハロー💓

 

フリーマーケットって…

Free Market ではなく Flea Market

 

(名)flea(蚤)+ (名)market(市、市場)= (名)flea market

 

 の市」flea market は、フランス語marché aux pucesの訳であり、「ノミのわいたような古着が主な商品として扱われていた」「ノミのようにどこからともなく人や物がわき出てくる様子を表現した」などと言われている。           Wikipediaより〜

 

私、今日まで知らなかったし考えたこともなかった🙄💦

確かによく考えてみればFree(無料)ではないですよね。笑

 

アメリカでは自宅の庭や車庫でよくフリマをやっています^_^

 

先週の土曜日、私の住んでるアパートでもガレージセールが行われ、売る側として参加!

今回は駐車場をブロックし、そこで開催⭐️

 

 f:id:maimurara:20170620045005j:image

 

売るものは殆どD君のゲームにDVD!!

それらをテーブルに並べ、お客さんを待つ事10分。

 

本当にこんなの売れるの?って思っていた

 

PS2の本体、コントローラーとゲーム諸々

 

まさかのまさかで最初に売れた

Σ(・□・;)

 

 

これから頑張って売るぞーって意気込んでいたら、空がだんだん暗くなってきた☁️

急な強風に商品が飛ばされそうになり、

みんなで急いでお店を撤収しました(゚o゚;;

 

初ガレージセール。3時間で終了🙀笑

収入$45。😂 思ってたより少ないけれど…

誰かにまた使ってもらえるならそれで良し🙏

 

まさに

One person's junk is another person's treasure
捨てる神あれば拾う神あり

 

ciaociao!